«Fogo, Nicolás!»: un delicioso trabalinguas

         

                              

Noi hai moito dei con este feiticeiro tema, musicado polo gaiteiro Xosé Manuel Budiño, que forma parte do Libro-CD-DVD Celtic Roots. Trátase dunha canción a medio camiño entre a cantiga popular e o trabalinguas (cargado de explosivas onomatopeas, por certo). Un divertido xogo (non só para nenos) que permite poñer en práctica a habilidade vocal ao tempo que nos achega, de forma lúdica, á cultura tradicional.

Celtic Roots saíu á luz a finais do ano 2010 e constituíu a culminación dun ambicioso proxecto educativo europeo no que participaron o colexio Humberto Juanes de Nigrán, a St. John’s Primary School de Manchester (Inglaterra) e a St. Cronan’s School de Bray (Irlanda). O seu obxectivo era afondar, a través da música, nas raíces culturais comúns dos tres países atlánticos. O DVD de Celtic Roots inclúe ademais un karaoke, para que o público poida formar parte activa desta experiencia.

Así di a primeira parte do tema «Fogo, Nicolás!»:

         Da banda de alá do río, 

         pin!, zas!, fogo, Nicolás!,

         ten meu pai un castiñeiro,

         rascataplás e, aghora, aghora, ai!, ai!, pum!
         Dá laranxas en agosto,
         pin!, zas!, fogo, Nicolás!
         uvas brancas en xaneiro,
         rascataplás e, aghora, aghora, ai!, ai!, pum! 


         Da banda de alá do río, 
         pin!, zas!, fogo, Nicolás!,
         teño unha linda cuñada, 
         rascataplás e, aghora, aghora, ai!, ai!, pum!
         Entralle o sol pola porta
         pin!, zas!, fogo, Nicolás!
         e a lúa pola ventá,
         rascataplás e, aghora, aghora, ai!, ai!, pum! [...]

Poderiades completar o resto da letra?